1.Faute de prévoir à l'avance l'augmentation des coûts d'abonnement aux périodiques, il faudra renoncer à des abonnements que l'on vient tout juste de souscrire.
2.Dans le cadre du scénario de la non-saisine, il faudrait prévoir un montant de 129 700 dollars pour couvrir les frais suivants : fournitures de bureau, fournitures et matériel nécessaires à l'entretien des locaux, fournitures pour le traitement des données, abonnements à des journaux et autres médias, fournitures audiovisuelles, carburants, huile et lubrifiants pour les voitures (de la Cour), livres pour la bibliothèque (60 000 dollars) et autres fournitures et accessoires divers.
3.Le montant de 367 900 euros couvrirait les frais suivants : fournitures de bureau et photocopies (65 000 euros), fournitures pour le traitement des données (19 700 euros), fournitures et matériel nécessaires à l'entretien des locaux (18 800 euros), équipement et fournitures audiovisuelles (38 900 euros), carburants, huile et lubrifiants pour les voitures de la Cour (19 700 euros), livres pour la bibliothèque abonnements, etc. (139 200 euros), équipement et matériel de sécurité et de protection (26 000 euros) et autres fournitures et accessoires divers (40 600 euros).
4.Le montant de 440 000 euros couvrirait les frais suivants : fournitures de bureau et photocopies (81 000 euros), fournitures pour le traitement des données (48 000 euros), fournitures et matériel nécessaires à l'entretien des locaux (15 000 euros), équipement et fournitures audiovisuelles (45 000 euros), carburants, huile et lubrifiants pour les voitures de la Cour (23 000 euros), livres pour la bibliothèque, abonnements, etc. (133 000 euros), équipement et matériel de sécurité et de protection (45 000 euros) et autres fournitures et accessoires divers (50 000 euros).