有奖纠错
| 划词

Une autre stratégie importante définissant bien l'approche adoptée par la République de Corée consistait à créer intentionnellement d'importants conglomérats privés, les chaebols, qui contrôlaient une grande partie de l'activité économique.

韩民国经验特有的另一个重要方针是特意建立企业集团――,控制了经济动的一部分。

评价该例句:好评差评指正

Les États-Unis constituent l'exemple le plus flagrant de ploutocratie au monde : 10 % des familles se partagent 67 % de la richesse nette et c'est entre leurs mains que reposent réellement l'avenir de la nation et l'issue des scrutins, après des campagnes électorales très coûteuses.

美国是世界统治最为明显的例子:美国10%的家族占有了净富的67%,实际控制了该国的未来以及竞选费用非常高的选举结果。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


schweizérite, schwetzite, schzolite, SCI, sciable, Sciadopitys, sciage, scialet, scialytique, sciant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接