Voyez plutôt, monsieur, dit d’Artagnan, voilà qui fait foi.

“您还是看看钟吧，先生，”达达尼昂说道，“钟是错了的。”

L’avis d’un homme d’épée est bien dénué de poids, répondit d’Artagnan, qui commençait à s’inquiéter de la tournure que prenaient les choses, et vous pouvez vous en tenir, croyez-moi, à la science de ces messieurs.

“一介武夫的意见何足挂齿。”达达尼昂见事情的发展有些妙，开始安，便这么说道，“这两位先生满腹经纶，你就相信他们的吧，我说的错了。”