Schönen guten Abend, ich begrüße Sie hier zu Ihrem Wetter vor acht.
晚上好，欢迎您在八点前来到这里。
Und als allererstes möchte ich Ihnen dieses Bild zeigen, das ist in Hallenberg im Sauerland aufgenommen, das hat Gerhard Kobbeler gemacht und der ist vergleichsweise früh aufgestanden und das sieht schon faszinierend aus.
首先我想给大家看这张照片，是在绍尔兰的哈伦贝格拍摄的，是格哈德·科贝勒拍的， 他起得比较早， 看起来很迷人。
Landschaft dahinten, diese Wolkenberge, Blick nach oben frei und dann die Wolkentürme angestrahlt von der Sonne, also Wetter hat immer irgendwo auch einen Genussmoment, wenn man da mal so ein bisschen drauf guckt und das ist genau hier bei diesem Bild eben passiert.
后面的风景，这些云山，向上的清晰视野，然后是被太阳照亮的云塔，所以如果你稍微看一下，天气总会在某个地方有一个愉快的时刻，这正是这张照片中发生的事情。
Wir gucken weg vom Bild und gucken als nächstes hin auf Niederschläge, denn das ist das, was uns weiterhin fehlt, auch wenn das Wetter sich jetzt ein bisschen breit macht, wechselhafter zu sein und das hier, was Sie hier sehen, das ist ein Film.
Hier sehen Sie die entsprechende Uhrzeit, wie sich das weiterentwickelt und hier sehen Sie dann wiederum die Legende mit den Regenmengen, die zu erwarten sind bis Sonntagmittag.
Und was kann man erkennen?
Zum einen, dass in Baden-Württemberg und Bayern sehr wenig passiert.
Auch hier ist das Bedürfnis nach Wasser groß.
Im Alpengebiet und damit auch so ein bisschen zum Alpenrand fällt einiges.
Und dann nach Norden zunehmende Regenmenge, gerade über der Nordsee, da bringt es natürlich vergleichsweise wenig.
