Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen mit der Tagesschau.
这里是德国电视一台的《每日新闻》节目。
Heute im Studio Konstantin Schreiber.
今日演播室主持人是康斯坦丁·施赖伯。
Guten Abend, ich begrüße Sie zur Tagesschau.
晚上好，欢迎收看《每日新闻》。
Bislang war es in den USA eher ruhig, doch jetzt regt sich Protest gegen die Politik von Präsident Trump.
迄今为止， 美国相对平静，但现在针对特朗普总统的政策出现了抗议活动。
In allen 50 Bundesstaaten finden insgesamt rund 1200 Demonstrationen statt.
Der Protest richtet sich sowohl gegen die Kürzungen in der Verwaltung und im Bildungswesen als auch gegen die zusätzlichen Zölle.
Seit Mitternacht werden auf alle Importe mindestens 10% aufgeschlagen.
Am Mittwoch treten weitere Zölle in Kraft, die nach Ländern gestaffelt sind.
Sie sind gekommen, um ein Zeichen zu setzen gegen den US-Präsidenten und seinen Angriff auf den Rechtsstaat, die Demokratie und die Gewaltenteilung.
Hands off ist das Motto, Hände weg von Renten, Jobs, Minderheitenrechten.
