Verben mit „brechen": Kennst du die Unterschiede? (Deutsch B2, C1)

未能成功加载,请稍后再试
0/0

Dieses Thema habt ihr euch häufig  gewünscht: Verben mit "brechen". Wir schauen uns heute "abbrechen", "zerbrechen",  "unterbrechen", "ausbrechen" und weitere Verben genauer an. Viel Spaß! Das Verb "abbrechen" beschreibt, dass man mit Kraft ein Stück von einer  ganzen Sache trennt. Zum Beispiel hier: - "Sie bricht ein Stück von  der Schokolade ab." Sie nimmt also einen Teil der Schokolade und trennt  ihn mit Kraft von der ganzen Schokolade.

Wir können auch sagen: - „Er bricht einen Zweig vom Strauch ab." Hier  haben wir den ganzen Strauch und er trennt mit Kraft einen Teil davon ab. Der Zweig  ist dann nicht mehr an dem Strauch dran.

Oder hier, noch ein Beispiel  für "abbrechen" ohne Objekt: - "Die Spitze des Bleistifts bricht ab." Hier  sagen wir nicht, wer die Spitze abbricht, sondern einfach nur, dass sie vom  Rest des Stiftes getrennt wird.

Vielleicht fragt ihr euch, was  der Unterschied zwischen "etwas abbrechen" und "etwas durchbrechen" istWenn man die Schokolade durchbricht, dann bricht man sie in zwei relativ  gleich große Teile. Mehr über das Verb "durchbrechen" und "durchbrechenerfahrt ihr in meinem Video über Verben, die zwei Betonungen und verschiedene Bedeutungen  haben können. Ich verlinke es euch hier.

"Etwas abbrechen" kann auch bedeuten, dass  man etwas plötzlich oder ungeplant beendet.

- "Er musste seinen Vortrag wegen eines  Notfalls abbrechen." Er musste den Vortrag also plötzlich mittendrin beenden. - Oder: "Wir haben unseren Urlaub nach einer Woche abgebrochen, weil meine Tochter krank wurde." Wir mussten den Urlaub also  plötzlich beenden und nach Hause fahren.

Bestimmt kennt ihr das Verb "abbrechenauch im Zusammenhang mit Computern.

- „Der Download wurde abgebrochenwäre hier ein typisches Beispiel.

Hier bedeutetabbrechen", dass der  Download ungeplant gestoppt wurde.

Schließlich wird "abbrechen" in der Umgangssprache  noch auf eine interessante Art und Weise benutzt, nämlich in dem Ausdruck "sich einen  abbrechen". Hier ist ein Beispiel: - "Ich hab' mir beim Aufbauen  des Regals einen abgebrochen." Ich sage hier: Ich habe mich  beim Aufbauen des Regals sehr angestrengt und ich hatte Schwierigkeiten dabei.

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容