小编今天给大家推荐一首经典老歌——加州旅馆（英语：Hotel California），老鹰乐队同名专辑的主打歌曲，单曲在1977年2月发行。这首歌曲风和歌词都非常特别，引发了几代人的追捧，更是吉他必学曲目。今年 Fantasy 在 Die Ross Antony Show 节目上翻唱了加州旅馆的德语版，又是另一种风情呢，一起来听听吧~
Wir fuhren Richtung Süden auf der Autobahn
我们在高速公路上一路向南，
In unserm alten Cabrio, Sommerwind in den Haar'n
我们开着旧敞篷车，夏风拂过发梢。
Braungebrannt und die Bluejeans von der Sonne gebleicht
皮肤晒黑了，蓝色牛仔裤却被太阳晒得发白。
Und als es beinah schon dunkel war, war der Strand erreicht
当天快黑的时候，我们到达海滩。
Wir stiegen aus und rannten barfuß durch den Strand
我们跳下车，光着脚穿越海滩。
Küssten und umarmten uns, tanzten einen Freudentanz
Da sah'n wir hinter den Dünen aus Beton eine Wand
Und ein großes Schild davor, auf dem geschrieben stand
"Willkommen im Hotel California"
Hier werden Träume wahr
