德语中的“头发”可不仅仅是造型工具,还藏着一大堆有趣的习语!一起来探索“头发”短语的奇妙世界吧,让你的德语表达更接地气!
Hallo meine Lieben!
大家好,我亲爱的朋友们!
Schön, dass ihr wieder dabei seid.
很高兴你们又来收看我的视频。
Heute wird es richtig spannend, denn wir schauen uns Ausdrücke an, die etwas mit den Haaren zu tun haben.
今天的内容会非常有趣,因为我们要学习一些和“头发”有关的表达。
Als Muttersprachlerin kann ich euch garantieren, diese Ausdrücke solltet ihr unbedingt kennen.
作为一名母语者,我可以保证,这些表达是你们一定要掌握的。
Los geht’s!
我们开始吧!
Wir fangen an mit “um ein Haar”.
Um ein Haar wäre der Ball ins Tor gegangen.
Dieser Ausdruck bedeutet, dass etwas fast passiert wäre, aber im letzten Moment doch nicht eingetreten ist.
Ein Synonym zu “um ein Haar” ist “um Haaresbreite”.
Wir konnten dem Autounfall nur um Haaresbreite entgehen.
下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容