北京时间7月15日,34岁的德国球星托马斯穆勒宣布退出德国国家队。回首14年的国家队生涯,有辉煌也有坎坷,有欢笑也有泪水,更有无数同队友和球迷们的难忘时刻……
Hier im Pähl, auf diesem Sportplatz, hat alles begonnen.
Meine riesige Begeisterung für den Fußball.
Als ich vor über 14 Jahren mein erstes Länderspiel in der deutschen Nationalmannschaft absolvieren durfte, hätte ich mir all das nicht erträumen lassen.
Großartige Siege und bittere Niederlagen.
Manchmal am Boden zerstört, um dann wieder aufzustehen.
Im Wettkampf gegen die besten Spieler der Welt.
An der Seite von fantastischen Mitspielern, mit denen ich unendlich viele unvergessliche Momente erlebt habe.
Nach 131 Länderspielen und 45 Toren sage ich dem Bundesadler heute Servus.
Ich durfte an vier Weltmeisterschaften und vier Europameisterschaften teilnehmen.
Den WM-Pokal in die Luft strecken und Eure Zuneigung auf dem Platz spüren.
下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容