每日德语听力
当前播放:Narzisstische Persönlichkeitsstörung: Ist mein Chef/Partner ein Narzisst und wie gehe ich damit um?

Narzisstische Persönlichkeitsstörung: Ist mein Chef/Partner ein Narzisst und wie gehe ich damit um?

自恋型人格障碍,又称NPD,是一种以自大为特征的人格障碍。具体表现有病态的自我迷恋,包括对赞美的极度渴求、缺乏同情心、利用他人等。这种病症会给患者及其周围的人带来很大的痛苦。

Er ist so ein Narzisst."

“他真是个自恋狂。”

Vielleicht hast du diesen Satz ja auch schon mal gehört.

也许你以前听过这句话。

Oder er ist dir sogar selbst über die Lippen gekommen.

甚至你自己可能也说过。

Das würde mich nicht überraschen.

我一点也不惊讶。

Denn Narzissmus ist ein echter Modebegriff geworden.

因为“自恋(Narzissmus)”已经成为一个真正的流行语了。

Aber was ist das eigentlich?

Und was steckt hinter dem Begriffnarzisstische Persönlichkeitsstörung"?

Wie ticken solche Menschen?

Und am allerwichtigsten: Wie können wir mit ihnen umgehen?

Schauen wir uns das mal an.

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容