每日德语听力
当前播放:So funktioniert die Magie in HARRY POTTER!

So funktioniert die Magie in HARRY POTTER!

《哈利·波特》系列电影重映啦,魔法世界再次打开大门!在这个世界里,魔法到底有何魅力?魔法还分硬魔法和软魔法?欢迎来霍格沃兹学习🪄

Magie!

魔法!

Magie ist, wenn Uri Geller seine Löffel verbiegt, Bibi Blocksberg auf Kartoffelbrei abhebt oder wenn der übertrieben gute Soundtrack zu "Drachenzähmen leicht gemacht" in deine Kopfhörer schallert.

魔法就是尤里·盖勒(*以色列魔术师)弯曲勺子,或者碧碧·布洛克斯贝格(*电影《小女巫碧碧》)飞在土豆泥上,或是《驯龙高手》的超赞原声音乐在你的耳机中响起。

Einer meiner ersten Kontakte mit Magie im Film war die Harry-Potter-Reihe.

我与魔法的第一次接触是在《哈利·波特》系列中。

Wie viele aus meiner Generation hab ich die magische Welt von Hogwarts gemeinsam mit Harry, Ron und Hermine lieben gelernt und schon früh versucht, mit einem herkömmlichen Stock Zaubererduelle zu veranstalten.

和我这一代的许多人一样,

Was nicht alle wissen: Hinter der Magie in unseren Lieblingsgeschichten steckt meistens ein System.

Niemand anderes als Brandon Sanderson, der Autor hinter der Mistborn-Serie oder Das Rad der Zeit, hat sich mehr mit Magiesystemen befasst.

Er hat mit den Begriffen "Soft" und "Hard Magic" das erste Mal beschrieben, wieso Magie manchmal klare Regeln hat und manchmal mysteriöser ist.

Seine Gedanken zu Magiesystemen sind eine nützliche Grundlage für die Arbeit an Fantasywelten.

Ohne seine Magiegesetze würden wir wahrscheinlich andauernd Romane in die Ecke schmeißen und schreien:

"Das ergibt doch alles keinen Sinn!"

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容