德国总理朔尔茨12月31日晚发表新年致辞。他在致辞中呼吁全国人民团结应对挑战,“我们可以让2025年成为美好的一年。”
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Vor elf Tagen ist das Böse jäh in unseren Alltag getreten.
Ein fröhlicher Vorweihnachtsabend auf dem Weihnachtsmarkt von Magdeburg verwandelte sich in einen unvorstellbaren Albtraum.
Fünf Menschen sind auf grausame Weise getötet worden.
Mehr als 200 wurden verletzt, darunter viele sehr schwer.
Meine Gedanken sind seither jeden Tag bei denen,
die ihre Liebsten verloren haben oder noch immer um sie bangen.
Den Verletzten wünsche ich,
dass sie schnell wieder ganz gesund werden – an Körper und Seele.
Fassungslos stehen wir vor dieser menschenverachtenden Tat.
下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容