2018年的动画电影《朝花夕誓》,是一部关于母爱的催泪之作。不老不死的少女,独自抚养捡到的男婴,男孩日渐成长,少女却永远是15岁,二人相依为命艰难为生,他们像母子,像姐弟,又像恋人……
Wir, die Sippe des Abschieds...
离别一族。
...sind Zeugen des Schicksals vieler Menschen die gehen mussten...
见证了悲欢离合。逝者如斯。
...und vieler Dinge, die sich verändert haben.
见证了沧海桑田。
Zeit verstreicht, ohne anzuhalten.
不舍昼夜。正因如此。
Ich bin wieder da!
我回来了!
Willkommen zurück...
...lieber Erial.
Hier kann ich eine Mutter für Erial sein.
Und daher ist das ewige Schicksal...
...der Sippe des Abschieds auch immer Abschied nehmen zu müssen.
下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容