Jeder Flug ist für mich eine neue Chance, neue Länder, neue Kulturen und neue Leute kennenzulernen.
每次飞行对于我来说是一次了解新的国家、新的文化和陌生人的机会。
Ich heiße Daniela, aber meine meisten Freunde nennen mich Dani.
我的名字是Daniela，但我的大多数朋友都叫我Dani。
Ich bin Flugbegleiterin bei der Lufthansa und meine Leidenschaft ist Surfen.
我是汉莎航空的空乘人员，我的爱好是冲浪。
Im Januar habe ich angefangen einen Blog zu schreiben, weil es für mich wichtig ist auch die kleinen Momente und Erlebnisse, die ich auf meinen Reisen erlebe, festzuhalten.
1月份我开始写博客，因为留住我旅行中遇到的一些小片段和经历对我很重要。
Wenn ich im Layover eine gute Welle hatte, dann gehe ich an Bord und bin total euphorisch noch, weil der Körper dann so viele Glückshormone freisetzt.
如果我在停留期间遇到了好的浪潮，那么我登机后就会感觉到非常愉悦，因为那时身体会释放出许多幸福激素。
Dann überträgt sich das ja auch auf die Gäste.
Ich bin natürlich gerade auf Los Angeles Flügen entweder voller Vorfreude auf dem Hinflug oder noch voller Euphorie auf dem Rückflug, da haben die Gäste auf jeden Fall auch deutlich was davon.
Das Surfen ist vergleichbar mit dem Fliegen.
Weil für mich, eine Welle zu reiten pure Freiheit bedeutet.
Ich beschreib das immer so, dass jeder sein Puzzleteil hat, was er im Leben finden muss.
