During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.

任职总督副将时，一在法西斯束棒之前，有一位来自列普提斯平民老乡将认做老友，与拥抱。

In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.

在西方世界中每一个国家平民成分都成功地击溃了寡头政治垄断，几乎普遍地在“共和政治”史初期就获得了一个法典。

During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.

任职总督副将时，一次他走法西斯束棒之前，有一位来自列普提斯平民老乡将他认做老友，与他拥抱。

In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.

西方世界中每一个国家平民成分都成功地击溃了寡头政治垄断，几乎普遍地“共和政治”史初期就获得了一个法典。

During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.

任职总督副将时，一次他走在法西斯束棒之前，有一位来自列普提斯平民老乡将他认做老友，与他拥抱。

In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.

在西方世界中每一个国家平民成分都成功地击溃了寡头政治垄断，几乎普遍地在“共和政治”史初期就获得了一个法典。

During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.

任职总督副将时，次他走在法西斯束棒之，有位来自列普提斯平民老乡将他认做老友，与他拥抱。

In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.

在西方世界中每个国家平民成分都成功地击溃了寡头政治垄断，几乎普遍地在“共和政治”史初期就获得了个法典。

During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.

任职总督副将时，一次他走在法西斯束棒，有一位来自列普提斯平民老乡将他认做老友，与他拥抱。

In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.

在西方世界中每一个国家平民成分都成功地击溃了寡头政治垄断，几乎普遍地在“共和政治”史初期就获得了一个法典。

During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.

任职总督副将时，一次他走在法西斯束棒之前，有一列普提斯平民老乡将他认做老友，与他拥抱。

In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.

在西方世界中每一个国家平民成分都成功地击溃了寡头政治垄断，几乎普遍地在“共和政治”史初期就获得了一个法典。

During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.

任职总督副将时，一次他走在法西斯束棒之前，有一位来自列普提斯平将他认做友，与他拥抱。

In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.

在西方世界中每一个国家平成分都成功地击溃了寡头政治垄断，几乎普遍地在“共和政治”史初期就获得了一个法典。

During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.

任职总督副将时，一次他走在法西斯束棒之前，有一位来自列普提斯平民老乡将他认做老友，与他拥抱。

In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.

在西方世界中每一个国家平民成分都成功地击溃了寡头政治垄断，几乎普遍地在“共和政治”史初期就获得了一个法典。

During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.

任职总督副将时，一次他走在法西斯束棒之前，有一位来自列普提斯平民老乡将他认做老友，与他拥抱。

In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.

在西方世界中每一个国家平民成分都成功地击溃了寡头政治垄断，几乎普遍地在“共和政治”史初期就获得了一个法典。