每日德语听力
当前播放:Weißwurstkönigin und Metzgerin: Was kommt in die Weißwurst, Königin Elisabeth? | Unser Land | BR

Weißwurstkönigin und Metzgerin: Was kommt in die Weißwurst, Königin Elisabeth? | Unser Land | BR

谁说非要在“香肠师傅”与“女王”之间二选一?21岁的伊丽莎白·沙德尔成功做到了——成为“白香肠女王”!这一年来,她用甜美的微笑和丰富的专业知识让更多人了解到这一巴伐利亚美食~

Das ist Elisabeth Schadl.

这是伊丽莎白·沙德尔。

Sie stand vor einer schweren Entscheidung: Sollte sie Metzgerin bleiben oder Königin werden?

她面临着一个艰难的抉择:是继续当香肠师傅,还是成为女王?

Aber warum entweder oder, wenn doch beides geht?

但是为什么非此即彼,如果两者都能兼得呢?

Als Weißwurstkönigin.

作为白肠女王。

Das ist ihre Geschichte.

这是她的故事。

Hier in der Metzgerei Gschwendtner in Markt Indersdorf darf die Wursthoheit ihrer Leidenschaft nachgehen.

Zur Königin gekrönt wurde sie letztes Jahr von der Bayerischen Metzgerinnung.

Der Job als Produkthoheit wird definitiv ernst genommen.

Es gibt ganz verschiedene und viele.

Es gibt die Milchkönigin, es gibt die vom Honigverband.

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容