Der Rock ist eine Kleinigkeit zu lang.
(口)这条裙子长了一点儿。
Der Rock ist eine Kleinigkeit zu lang.
(口)这条裙子长了一点儿。
Sie rennt wegen jeder Kleinigkeit zum Arzt.
为了一点小毛病她就医生。
Mach doch kein solches Geschrei um diese Kleinigkeit!
可别为这点小事大叫大嚷!
Mach nicht soviel Sums um solch eine Kleinigkeit!
对这样的小事别这么大惊小怪!
Für die Kinder fällt immer eine Kleinigkeit ab.
孩子们总是能够分到一样小玩意儿。
Ich will mein Gedächtnis nicht mit diesen Kleinigkeiten belasten.
我不屑把这些琐碎事情记在心上。
Wegen dieser lächerlichen Kleinigkeit brauchst du dich nicht so aufzuregen.
你不必为这区区小事而激动。
Sie ist wegen einer Kleinigkeit beleidigt.
她为一件小事受委屈。
Ich muß noch eine Kleinigkeit essen.
(口)我还得稍微吃点东西。
Das kostet (aber) eine Kleinigkeit!
(口,谑)这值不少钱呢!
Ich will eine Kleinigkeit frühstücken.
我想稍吃一点早点。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。