Der material- und energieintensive Herstellungsprozess, die weltweit wachsende Verbreitung von Personalcomputern sowie die Tatsache, dass Computer immer schneller durch neue Geräte ersetzt werden, beschleunigt die Erschöpfung der Ressourcen und erhöht die Umweltverschmutzung.
生产过程耗费大量的材料与能源、个人在全世界的日益采用以及更快的淘汰旧器更换新器的速度,这些都加剧了资源消耗和环境污染。