Schritt 常用词专四专八德福

Auf der Straße hörte man eilige Schritte.

人们听到街上急促的脚声.

Die aufgerufenen Schüler traten einen Schritt vor.

被叫到的学生朝前跨一。

Er ging einige Schritte auf ihn zu.

他向他走近几。

Er durchmaß den Raum mit großen Schritten.

他大跨房间。

Die Umstände zwangen sie zu diesem Schritt.

环境逼得她走这一。

Er näherte sich ihnen mit sachten Schritten.

他轻轻地走进他们。

Mit wenigen Schritten war er an der Tür.

他三脚两就到门口了.

Er strebt mit schnellen Schritten ins Büro.

他快奔向办公室。

Man kann keine drei Schritt weit sehen.

三路远的地方都看不见.

Die Freude auf das Wiedersehen beflügelte seine Schritte.

(雅)重逢的快乐使他加快了脚.

Er durfte das Haus mit keinem Schritt verlassen.

他不许离家一。

Von dort sind es nur wenige Schritte zum Stephansdom.

从那里只需要很少几就可以到斯蒂芬教堂。

Er maß mit schnellen Schritten das Zimmer aus.

(转)他快穿房间。

Ich muß mich beeilen,mit ihr Schritt zu halten.

我必须加快跟上她。

Er kam mit schnellen Schritten auf mich (auf unser Haus) zu.

他快朝我(我们的房子)走来。

Das Pferd geht im ebenen Schritt.

马跑得很稳。

Die Dielen knarren bei jedem Schritt.

地板走上去吱吱作响。

Bleib mir drei Schritte vom Leib!

(转)离我远一点!

Er lenkte seine Schritte zum Bahnhof.

(雅)他朝着火车站走去.

Mit geflügeltem Schritt eilte er davon.

(雅)他飞快地离开了那里。