angeklagt

Es muss alles getan werden, um sicherzustellen, dass diese angeklagten Kriegsverbrecher ohne weitere Verzögerung vor Gericht gestellt werden.

必须尽一切努力，确保不再拖延地将这些被起诉战犯捉拿归案。

Zwei Männer wurden wegen Drogenhandels angeklagt.

两名男子被指控贩卖毒品。

Er besteht darauf, dass die Taliban aufhören, internationalen Terroristen und ihren Organisationen Zuflucht und Ausbildung zu gewähren, dass sie wirksame Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass das unter ihrer Kontrolle befindliche Gebiet nicht für terroristische Einrichtungen und Lager oder für die Vorbereitung oder Organisation von terroristischen Handlungen gegen andere Staaten oder deren Bürger benutzt wird, und dass sie bei den Anstrengungen, angeklagte Terroristen vor Gericht zu stellen, kooperieren.

安理会坚决要求塔利班停止向国际怖分子其组织提供庇护和训练，采取有效措施确保其所控制领土不被用来设立怖分子设施和营地，或用来策划或组织侵害其它国家或其公怖主义行为，并协助将被起诉怖分子绳之以法。