inspirieren 专八德福

1.Das Ereignis inspirierte ihn zu seiner Dichtung.

这一事件激励他去创作。

2.Die Bildung sollte kindgerecht sein und das einzelne Kind inspirieren und motivieren.

教育应当儿童为友，鼓励和激发各个儿童积极性。

3.Religiöse, spirituelle, kulturelle und indigene Führungspersönlichkeiten spielen dank des besonderen Einflusses, über den sie verfügen, eine wesentliche Rolle und können zu Gunsten der Kinder wirken, indem sie helfen, die Ziele und Vorgaben dieses Aktionsplans in Prioritäten für ihre Gemeinwesen umzusetzen und indem sie die Menschen mobilisieren und dazu inspirieren, sich für Kinder einzusetzen.

宗教、神、文化和土著领袖影响面极大，他们可作为儿童事务第一线行为者发挥重大作用，帮助把本行动计划目标变成其优先活动并动员及激励人们采取有利儿童行动。