mitgenommen

In weiser Voraussicht habe ich warme Sachen mitgenommen.

我有先把保暖的衣物带来了。

Ich hätte ihn gern mitgenommen, allein ich konnte nicht länger warten.

我本来是很乐意带他一起走的，只是我不能再等了。

Der Verbrecher hat die Klasse mitgenommen.

罪犯偷走了钱箱。

Du siehst mitgenommen aus.

你看上去精疲力尽。

Bei den meisten Feldeinsätzen können aus Sicherheitserwägungen Familienangehörige nicht mitgenommen werden, ein weiterer Faktor, der für die Verminderung der Zahl der Freiwilligen sorgt.

出于安全因素，外勤业务大多属于“不带家属的任务”，这也使自愿申请的人数减少。

Wir haben aus dem Vortrag viel mitgenommen.

我们从这个报告中学到了许多东西。

Sie haben seine Kinder zur Industrieausstellung mitgenommen.

他们带孩子参加了工业展览会。