na

• AI解释
• 全文检索

德汉-汉德词典

Interjektion 语气词
① （表示引出问题）怎么，怎么样
Na (wie gehts)?
怎么样（你好么）？

Na, bist du bald fertig?
怎么，你快好了么？

② （引出祈使或确，同时表示气恼或不耐烦）
Na endlich!
咳，总算结束了！

Na, dann eben nicht!
咳，就算了！

③ （呦语境语态来表示赞同或拒绝的态度）

na, na (na)
不，不行。

Na, na, na, das tut man aber nicht!
不行，这可做不得！

na ja
（用于句首）表示疑问和犹豫

Na ja, ich weiß nicht so recht ...
嗯，我可说不好...

na 'gut / na 'ja / na 'schön
（表示无可奈何的）好吧，就这样吧

Na ja, der Mantel ist zwar nicht schön, aber warm.
就这样吧，这大衣虽然不漂亮，但暖和。

na 'also! / na 'bitte!
（表示早该做到，看到，相信）瞧，瞧你

Na also, warum nicht gleich so!
瞧你，干嘛不早点这样做呢！

na 'so was
（表示惊讶）竟有这种事！

na 'und?
（不礼貌地表示不感兴趣）哪有怎么样

na, 'warte!
（表示威胁）走着瞧

Na, warte, das wirst du noch bereuen!
走着瞧,你会后悔的!

www.francochinois.com 版 权 所 有

德语专业词典

【缩写】 【计算机】
Network Access, Not Applicable

用户正在搜索

---

Frachtenzug, Frachter, Frächter, Frachtfähre, Frachtfirma, Frachtflughafen, Frachtflugzeug, frachtfrei, frachtfrei versichert, Frachtführer,

相似单词

---

n.u.Z., N.Z., N/nep/ Np, N2Kammer, N2O, na, Na klar!, na- turversuch, na!, Na2O2,

• 历史记录
• 生词本