;
，
，
，攻克，强攻;
Er schlug die Tür ins Schloß, daß es schallte.
他砰
一声把门锁上了。
Er schlug die Tür ins Schloß, daß es schallte.
他砰一声把门锁上了。
Der donnernde Jubel der Massen schallt über den Platz.
群众雷鸣般欢呼声响彻广场。
Hör auf zu pfeifen, es schallt ja bis in die andere Wohnung hinüber.
别吹口哨了，声音一直传
别人家里去了。
Sie schrien,daß das ganze Haus schallte.
他们大声喊叫，整个屋子都充满了回声。
Von der Straße schallte lautes Geschrei herauf.
从(下面)大街上传来大声叫喊。
Ihr Jammer schallte durch das ganze Haus.
整间房子都
见她悲恸哭声。
Die Zuhörer brachen in schallendes Gelächter aus.
观众爆发出响亮笑声。
Dumpfes Gebrause schallt von der Straße herauf.
马路上隐约传来喧闹声。
Der Lärm schallte mir schon von weitem entgegen.
喧闹声老远就向我传了过来。
Die laute Musik schallte mir noch lange in den Ohren.
响亮音乐声还久久在我耳边回响。
Der Lärm schallt durch die geschlossenen Fenster bis hier herein.
喧哗声穿过关闭窗户一直传这儿来。
Es schallt hier sehr.
这儿回音很大。
Der Witz wurde schallend belacht.
这个笑话使人哈哈大笑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
