seiner

Mit seiner Gesundheit(seiner wirtschaftlichen Lage) geht es immer mehr bergab.

健康(经济)状况越来越坏。

Er kann nicht aus seiner Haut (heraus).

本性。

Er sah die Fruchtlosigkeit seiner Bemühungen ein.

认识到自己努力是徒劳。

Er spionierte in alten Briefen seiner Frau.

偷偷翻看妻子从前信件。

Einige seiner Schüler sind noch im Lift.

学生中有一些还在电梯里。

Trotz seiner Erfolge ist er bescheiden geblieben.

尽管取得成就，仍然持着谦虚。

Allmählich erwachte der Verwundete aus seiner Betäubung.

受伤者渐渐地从昏迷中苏醒过来。

Die seelische Belastung nagt an seiner Gesundheit.

精神上负担逐渐损害着健康。

Niemand ahnte, was hinter seiner Stirn vorging.

(诗)没人猜得到，在想些什么。

Er sorgt für den Unterhalt seiner Mutter.

赡母亲。

Das ist wieder einmal eine seiner Ungereimtheiten!

这又是一套无稽之谈！

Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.

感到发展受到阻碍。

Er hat seiner Tochter einen Drachen gemacht.

给女儿做了一个风筝。

Haß (Eifersucht) war die Triebfeder seiner Handlungen.

仇恨（妒忌）是行为动力。

Heute lebt er wieder in seiner Geburtsstadt.

现在又生活在出生城市了。

Er ist der Sechste in seiner Klasse.

在班上是第六名.

Das Kind verachtet ihn wegen seiner Feigheit.

这个孩子由于怯懦而鄙视。

Er steckt seiner Freundin einen Ring an.

给女朋友戴上一枚戒指。

Er hat ein Verhältnis mit seiner Kollegin.

和女同事有一腿。

Er starb in der Blüte seiner Jahre.

年轻时就死了。