unser

Das entspricht den Usancen in unserer Branche.

这符合这一行商业惯例。

Er gab das Stichwort für unseren Aufbruch.

(转)他示意动。

In unsere Firma kommt dauernd Geld weg.

公司老是丢钱。

Das Kind hat unser Leben sehr verändert.

孩子极大地改变了生活。

Die Soldaten beschützen unser Vaterland vor Feinden.

士兵保护祖国不受敌人侵犯。

Er steht unserer Auffassung vollkommen verständnislos gegenüber.

他对观点完全不解。

Den Berg hinauf verlangsamten wir unser Tempo.

上山时减慢了速度。

Der Sieg heftete sich an unsere Fahnen.

(诗)战旗胜利辉煌。

Ein neuer Kamerad wird unserer Gruppe beigesellt.

一位新同志被派到小组里来。

In unsere Pharmafirma sind 2000 Personen beschäftigt.

医药公司有2000人。

Das Ergebnis entspricht in etwa unseren Erwartungen.

结果同预料大致相符。

Die politischen Veränderungern tangierten unsere Interessen sehr.

政治上变动极大地关系到利益。

Wir könnten einmal unsere Meinungen darüber austauschen.

可以对这事交换一下意见。

Gentechnik macht unsere Lebensmittel teuer und riskant.

基因工程让食品变得昂贵且有风险。

Wir vereinbarten Tag und Stunde unseres Wiederschens.

约定了再见面日期和时间。

Der Yuan ist die Einheit unserer Währung.

元是货币单位。

Seine Worte gemahnen (uns) an unsere Pflichten.

他话提醒要尽自己职责。

Ich habe sein Einverständnis für unseren Plan.

对于计划，得到了他赞同。

Das Flugzeug (Das Schiff) entschwand unseren Blicken.

飞机(船)从视野中消失。

An unserem Haus fließt ein Bach vorbei.

房屋旁边有一条小溪流过。