Der Schweiß tropft ihm von der Stirn.
汗从额滴下。
VON
【缩写】 【计算机】
Video/Voice Over Net
Der Schweiß tropft ihm von der Stirn.
汗从额滴下。
Grüßen Sie Ihre Frau unbekannterweise von mir.
代我向尚未见过面的您的太太问。
Sie saßen weit von der Stadt ab.
住在离城很远的地方。
Er stürzte sich von der Brücke herab.
从桥跳了下来。
Er gibt lauter unverdautes Zeug von sich.
尽说些连自己也不懂的话。
Grüßen Sie Ihren Mann bestens von mir!
请代我向您得丈夫多多致意。
Aus dem Haus drangen Fetzen von Gesang.
房里传出断断续续的歌声。
Das Haus liegt fern von der Stadt.
这房离城市很远。
Das ist für dich von (großem) Vorteil.
这对你有(很大)处。
Man munkelt schon lange von dieser Sache.
对这件事人私下议论已久。
Ihre Worte kamen tief von innen heraus.
她的话出自肺腑。
Er macht gar nichts von sich her.
丝毫不炫耀自己。
Halte mich nicht von der Arbeit ab!
别妨碍我工作!
Ich erwarte mir von ihm Aufklärung darüber.
我希望从那里得到有关这方面的解释。
Das finde ich recht naiv von ihr.
我觉得她真蠢。
In dem Buch wimmelt es von Fehlern.
书中有大量的错误。
Ich lasse mich von dir nicht nasführen !
我不你的当!
Das ist für mich nicht von Interesse.
我对这不感兴趣。
Wann kommt er von diesem Ausflug wieder?
什么时候郊游回来?
Er reinigte sich von Kopf bis Fuß.
从头到脚地洗身。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。