zumal

Unsere Straße wird zumal gegen Abend viel von Autos befahren.

我们这条街特别在傍晚汽车特别多。

Ich kann es ihm nicht abschlagen,zumal(da) er immer so gefällig ist.

这我不能拒绝，尤因为总那么和蔼可亲。

Da kamen sie alle zumal herbeigelaufen.

(旧)这时们大家一起同时跑来。

Sie kennt sich in der deutschen Literatur gut aus,zumal in der Klassik.

她德国文学很熟悉，尤典文学。

Er hat immer eine etwas belegte Stimme, zumal wenn er lange geredet hat.

的声音一直有点儿沙哑，尤在话讲得很久的时候。

In solchen Angelegenheiten wird durchweg besonderer Wert auf Aufrichtigkeit und Pragmatismus gelegt, zumal unschuldige Leben und das Ansehen der Vereinten Nationen selbst auf dem Spiel stehen.

鉴于这些问题事关无辜生命和联合国的声誉，各方的坦诚务实至关重要。