保人

Die steigenden Ausgaben müssen die Versicherer auf die Kunden abwälzen.

担保人增加的支出转嫁给顾客。

Es sollten unverzüglich Verhandlungen über eine Vereinbarung eingeleitet und zu einem raschen Abschluss geführt werden, die auf den bestehenden Bestimmungen der Artikel III und IX der IAEO-Satzung beruht und die IAEO in die Lage versetzen würde, als Garant für die Versorgung ziviler Kernenergienutzer mit spaltbarem Material zu fungieren.

应根据《原子能构章程》第三和第九条的现有条款，立着手和谈判，以早日达成一项安排，使原子能构能够担任为民用核用户提供可裂变材料的担保人。

Zweitens fordern wir nachdrücklich, dass unverzüglich Verhandlungen über eine Vereinbarung eingeleitet und zu einem raschen Abschluss geführt werden, die auf den bestehenden Bestimmungen der Artikel III und IX der IAEO-Satzung beruht und die IAEO in die Lage versetzen würde, als Garant für die Versorgung ziviler Kernenergienutzer mit spaltbarem Material zu fungieren.

第二，我们敦促以《国际原子能构章程》第三和第九条为基础，就一项安排立谈判，并推动谈判早日完成，这项安排应能使原子能构作为担保人负责向民用核利用者提供可裂变材料。