凌驾

Er duldet keinen Herrn über sich.

他不容许何人凌驾于自己之上。

Die Arbeitsgruppe betont im Hinblick auf diese Empfehlung, dass das Mandat eines Sonderbeauftragten nicht beinhaltet, dass es Vorrang gegenüber dem Mandat einer anderen Organisation der Vereinten Nationen hätte.

工作组在提此项建议时强调，特别代表的非凌驾于何联合国机构的有之上。

Norwegen vertritt den Standpunkt, dass die Alternative zur Rechtsstaatlichkeit nicht nur eine Gesellschaft ist, in der Macht vor Gerechtigkeit geht, sondern auch eine Gesellschaft, die keine Aussicht auf langfristigen Frieden und Wohlstand hat.

挪威认为，不要法制不仅会个权力凌驾正义的社会，而且这个社会也根本没有希望获得长期的和平与繁荣。