善于

Er versteht es gut,junge Menschen zu führen.

他善于引导青年。

Der Dichter ist ein ausgezeichneter Darsteller des Atmosphärischen.

这位诗非常善于描写气氛。

Es ist ihm nicht gegeben,seine Gefühle zu zeigen.

他不善于表达自己的感情。

Er versteht es, seine Zuhörer zu fesseln.

他善于抓住听众(的注意力)。

Er verstand, den Augenblick zu nutzen.

他善于利用时机。

Er versteht es , interessant zu erzählen.

他善于故事讲得引入(有趣)。

Er kann glänzend mit Menschen umgehen.

他善于(与)周旋。

Sie weiß gut mit Kindern umzugehen.

她善于跟子打交道。

Er verstand es,die Menschen (die Situation) mit wenigen Worten zu malen.

他善于用寥寥数语(情境)描写出来。

Sie versteht zu wirtschaften.

她善于持家。

Er versteht das Reden.

他善于讲话。

Er kann gut erzählen.

他善于讲故事。

Er versteht es, gut zuzuhören.

他善于仔细倾听别的话。

Er versteht mit Kindern umzugehen.

他善于同子打交道。

Er versteht nicht zu disponieren.

他不善于安排(工作、生活、时间等)。

Wir werden abgestimmte Anstrengungen unternehmen, um Infektionskrankheiten zu bekämpfen, gegen die wichtigsten Ursachen der Mangelernährung anzugehen und Kinder in einem sicheren Umfeld aufwachsen zu lassen, damit sie gesund, aufgeweckt und emotional gefestigt sind und über Sozialkompetenz und die Fähigkeit, zu lernen, verfügen.

我将齐心协力防治各种传染病、消除营养不良的主要原因、并在安全的环境中抚养儿童，这种环境使儿童身体健康、机敏、有安全感、在社会上有竞争力并善于学习。