年轻

Er ist in seiner Jugend viel geklettert.

他时常常登山。

Man muß ihm seine Jugend zugute halten.

他应该原谅他。

Er hat kein Verständnis für die Jugend.

他不理人。

Ein junger Mann gibt einem Mädchen einen Kuss.

的男士亲吻了女孩。

Er starb in der Blüte seiner Jahre.

他时就死了。

Das ist ein Bild von einer jungen Frau.

这是一幅女子的画像。

Der junge Mann ist schon gemustert worden.

这人已经做过服役体检。

Er ist mit seinem Enkel wieder jung geworden.

他同孙子在一起变得了。

Die Bewohner sind vor allem junge Leute.

这些住户主要都是人。

Manche Jugendliche haben den ganzen Tag herumgegammelt.

一些人整天无所事事。

Diese junge Männer hat geplant, Sabotage zu verüben.

这些人计划搞破坏活动。

Viele junge Einwanderer nennen Europa jetzt ihre Heimat.

许多移民现在以欧洲为家。

Das junge Ehepaar hat noch keine Familie.

这对还没有孩子。

Viele junge Leute surfen, wenn sie am Meer sind.

许多人在海边的时候会去冲浪。

Der Medienkonsum von Kindern und Jugendlichen steigt.

孩子和人的传媒消费在增加。

Du bist noch zu jung, um das zu begreifen.

你还太，理不了这件事。

Er war mit Abstand der Jüngste in der Klasse.

在班级里他比别人的多。

Für seine Jugend wirkt er sehr gesetzt.

他这么，办起事来却十分老练。

Das ist mir schon von früher (meiner Jugend) her bekannt.

我老早(时)就知道这事了。

Er war zu jung, um den Krieg bewusst zu erleben.

当时他还，不能清楚地去体验战争。