年年

Der Getreideertrag ist Jahr um Jahr gestiegen.

粮食生产年年增加。

Wenn Sie diese Pflanze gut pflegen, blüht sie jahraus, jahrein.

这种植物如果您培养得好，能年年开花。

Die Küste sinkt jührlich ab.

海岸年年下沉。

Er hat von 1990 bis 1994 Gitarre und Klavier studiert.

他从1990年到1994年在大学学习吉他和钢琴。

Im Zeitraum von 1998 bis zu 2002 ist die Volkswirtschaft unseres Landes angestiegen.

我民经济在1998年至2002年间持续增长。

Die Teuerung blieb damit über dem Jahresschnitt 2007 von 2,3 Prozent.

这个价格幅度高于2007年2.3%年平均水平。

Die vorgeschlagene Zeitdauer für die Durchführung der Globalen Initiative zur Bedrohungsminderung sollte von 10 auf 5 Jahre reduziert werden.

为执行全球减少威胁倡议拟定时间期限应当从10年减至5年。