收获

Er hat das Buch mit Nutzen gelesen.

他读了这本书收获很大。

Von dem Vortrag habe ich nichts gehabt.

听了这个报告毫无收获。

Der Ertrag der Felder hat sich mehr als verdoppelt.

田地收获量增加了一倍以上。

Das Getreide wird meistens im Frühling angebaut und im Herbst geerntet.

庄稼通常在春天种植而在秋天收获。

Wir werden in diesem Jahr mehr Getreide als im letzten ernten.

年将比去年收获更多粮食。

Im Sommer arbeitet er als Erntehilfe.

暑假他做收获帮。

Eine wichtige Rolle bei der Entstehung dieser weltlichen Feste spielten die Erntebräuche.

收获风俗对这个尘世节日产生起了很重要。

Berichten Sie am Ende, ob das Erlebnis irgendwelche Folgen für Sie hatte.

最后您再讲一讲，从这一经历中您有哪些收获？

Das schlechte Wetter verzögerte die Ernte.

恶劣天气使收获推迟了。

In welchem Monat wird Weizen geerntet?

小麦在一年中哪个月收获？

Ohne Fleiß (Mühe) wirst du nicht viel erreichen.

不努力(不费力气)你就不会有多少收获(或取得多少进展)。

Das Gemälde stellt ein Erntefest dar.

这副画描绘了收获节(喜庆)景象。

Herbstzeit ist Erntezeit.

秋天是收获季节。

Es gibt verschiedene Erntebräuche.

这儿有不同收获风俗。

Ohne Fleiß kein Preis!

(谚)不勤奋就不会有收获！