Der Verfasser unterteilt seinen Aufsatz in zwei große Abschnitte.
作者把(自己的)文章分成两大。
Paragraph m.; Abschnitt m.; Phase f.; Stadium n.
Der Verfasser unterteilt seinen Aufsatz in zwei große Abschnitte.
作者把(自己的)文章分成两大。
Der Text hat fünf Abschnitte.
这篇文章有5个。
Von der 54. bis zur 56. Sitzung nahm die Arbeitsgruppe eine dritte Lesung aller noch offenen Absätze vor.
工作组在5456会议期间对所有悬而未的进行三读。
Auf der 58. Sitzung behandelte die Arbeitsgruppe die Kompromissvorschläge des Vorsitzenden und alle noch offenen Absätze und Fragen.
在58会议上,工作组审议了席的折衷提案以及所有未的和问题。
Auf der 57. Sitzung am 17. Juni legte der Vorsitzende der Arbeitsgruppe seine Kompromissvorschläge für alle noch offenen Absätze vor.
在6月17日57会议上,席就所有未向工作组提出了他的折衷建议。
DerAktionsplan wird darlegen, welche Initiativen die verschiedenen Teilbereiche des Systems der Vereinten Nationen in Bezug auf jede Ziffer im Beschlussteil der Ratsresolution zu ergreifen haben.
行动计划将概述拟由联合国系统不同部门按照安全理事会该项议各执行采取的各项行动。
Von der 48. bis zur 53. Sitzung führte die Arbeitsgruppe eine zweite Lesung des dritten Textentwurfs durch und konzentrierte sich dabei auf die Absätze, bei denen kein Konsens bestand.
工作组在4853会议期间对案文三稿进行了二读,重点讨论缺乏共识的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。