短暂

Seines Bleibens war nur von geringer Dauer.

他逗留的时间很短暂。

Er hält sich hier nur vorübergehend auf.

他在这儿只作短暂停留。

Nach einem kurzen Aufenthalt fuhr der Zug weiter.

这列火车作短暂停留后继续行驶。

Es gilt generell von der in der Vergangenheit vorherrschenden Auffassung abzugehen, dass die Friedenssicherung nur eine vorübergehende Erscheinung anstatt eine Kernaufgabe der Vereinten Nationen darstellt.

一般而言，需要重新考虑历来对维和平所的一种流行看法：即视之为一种短暂的异常现象，而不是联合国的核心职责。