荷兰

Auch für englische und holländische Schiffe war er eine Gefahr.

对英国和荷兰的船只来说，他也很危险。

In Deutschland gibt es viele Menschen aus Übersee, z.B. aus Holland,der Türkei usw.

德国有许多外国人，有的来自荷兰，有的来自土耳其等等。

In absoluten Zahlen sind die Vereinigten Staaten der größte Entwicklungshilfegeber, jedoch haben nur Dänemark, Luxemburg, die Niederlande, Norwegen und Schweden das von den Vereinten Nationen festgelegte Ziel erreicht, 0,7 Prozent des Bruttonationaleinkommens für öffentliche Entwicklungshilfe aufzuwenden.

按绝对值计算，美国的捐助国，但仅有丹麦、卢森堡、荷兰、挪威和瑞典等国达到了合国制订的官方发展援助占国民总收入0.7％的目标。

Dankbar bin ich auch Botschafter Ali Hachani, dem Ständigen Vertreter Tunesiens, Botschafter Andreas D. Mavroyiannis, dem Ständigen Vertreter Zyperns, Botschafterin Mirjana Mladineo, der Ständigen Vertreterin Kroatiens, und Botschafter Frank Majoor, dem Ständigen Vertreter der Niederlande, die mich in der Frage der Reform des Sicherheitsrats weiter beraten haben.

我还感谢常驻代表阿里·哈沙使、塞浦路常驻代表安德烈亚·马夫罗日亚使、克罗地亚常驻代表米里亚娜·姆拉迪内奥使和荷兰常驻代表弗兰克·马约尔使继续就安理会改革问题向我提供咨询意见。