诊断的

Die Prüfung ergab, dass der Mission Kosten für diagnostische Tests und Röntgenaufnahmen in Rechnung gestellt wurden, die ihr eigenes Krankenhaus durchführen sollte.

审计发现，该私人医院的账单中包括特派团本身的医院能够提供的诊断测试和X光检查。

Die Gruppe ist durchaus in der Lage, in den Beziehungen zwischen der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze und dem Sicherheitsrat operative Aufgaben zu übernehmen und nicht nur, wie bisher, Diagnose- und Analysefunktionen.

作组在维和部与安全理事之间的关系方面，完完全全使业务职能——而不仅仅是迄今所发挥的诊断和分析职能。