Arbeitszeit 专八

1.Unsere Arbeitszeiten sind das Jahr hindurch sehr unregelmäßig.

我们一年到头的工作都是非常不规律的。

2.Die normale Arbeitszeit geht in Großbritannien von 9 bis 17 Uhr.

英国的正常工作是朝九晚五。

3.Wer auf einer Behörde ist, darf nicht in der Arbeitszeit der Regel widersprechend im Internet surfen.

公人员不得在上班期违规上网。

4.Meine Arbeitszeiten sind unregelmäßig.

我的工作是不定的。

5.Die bisherigen Verhandlungen über eine Erhöhung der Arbeitszeit und der Löhne sowie über eine Beschäftigungddicherung sind ohne Annäherung geblieben.

就延长工作、提高工资以及保障就业展开的谈判迄今为止毫无进展。

6.Die Neuaufteilung der Tätigkeit der Hauptausschüsse soll keine zusätzlichen Kosten, zusätzlichen oder längeren Sitzungen oder gestaffelten Arbeitszeiten der Hauptausschüsse nach sich ziehen.

在重新安排各主要委员会的工作日程，不应导致更多费用以及更多或更长的会议，也不应致使各主要委员会的工作日程相互错开。

7.Wir haben uns bereits auf die gleitende Arbeitszeit eingestellt.

我们已经适应弹性工作。