Oktoberfest

Das bekannteste Münchner Fest ist das Oktoberfest.

慕尼黑著名的节日就是十月节。

Auch finanziell schlägt das Oktoberfest alle Rekorde.

在经济上十月节也打破了所有的记。

Der Alkohol macht viele Besucher des Oktoberfestes betrunken.

让许多十月节的游客都喝醉了。

Menschen trinken auf dem Oktoberfest viel Bier.

人们在慕尼黑啤节时喝大量的啤。

Sogar ganze Ochsen werden auf dem Oktoberfest gegrillt.

同样十月节上人们还会烤整只的牛。

Die Gäste geben während des Oktoberfestes insgesamt etwa 500 Mio.€ aus.

十月节期间，游客们一共消费了约5亿欧元。

Das Oktoberfest hat allerdings auch seine Schattenseiten.

然而十月节也有他不好的一面。

Das Oktoberfest beginnt trotz seines Namens im September.

尽管它的名字是十月节，它实际上开始于九月。

Das Oktoberfest beginnt traditionell am vorletzten Samstag im September.

十月节根据传统一般在九月的倒数第二个周六开始。

Lese Sie den Polizeibericht zum Oktoberfest.

请您看一下十月节的警察局报告。

Das Oktoberfest ist ein weltliches Fest.

十月节是一个尘世的节日。

Das erste Oktoberfest fand ich anlässlich der Hochzeit von König Ludwig 1. mit Prinzessin Therese statt.

第一届十月节是我为了纪念特蕾莎主和路德维希一世的婚礼而举行的。