Ich höre den Zug sich annähern.
我听见火车驶近。
知，告知;
析，说明;
别，，别;
;
技】Ich höre den Zug sich annähern.
我听见火车驶近。
Die Kinder sind annähernd gleich groß.
孩子们几乎一样高。
Bei weiteren annähernd 18 Millionen handelte es sich um hilfebedürftige Zivilpersonen in Konfliktsituationen, darunter auch Binnenvertriebene und Flüchtlinge.
此外还为大约1 800万冲突情况中较易受伤害的平民提供了援助，其中包括国内流离失所者和难民。
Das WFP kam für annähernd 50 Prozent der gesamten Nahrungsmittelnothilfe auf und konnte bis zu 3,44 Millionen Hilfsbedürftige pro Monat erreichen.
粮食计划署满足了粮食援助需求总量的50％，每月受益人数达344万人。
Die Initiative für die hochverschuldeten armen Länder wird den Schuldenbestand von 22 Ländern um fast zwei Drittel reduzieren, von einem derzeitigen Nettowert von 53 Milliarden Dollar auf annähernd 20 Milliarden Dollar.
重债穷国倡议将把22个国家的债务总额减少差不多三
之二，从以
值计算的530亿美元净额减少到大约200亿美元。
Die von den Vereinten Nationen genehmigten Dislozierungen umfassen zur Zeit annähernd 45.000 uniformierte Kräfte (Truppen, Beobachter und Zivilpolizei) sowie weitere 13.000 internationale und lokale Zivilkräfte für Friedenssicherungseinsätze auf Grund eines Mandats des Sicherheitsrats; zur gleichen Zeit des Vorjahres waren es weniger als 17.000 uniformierte Kräfte und weniger als 10.000 Zivilkräfte.
联合国已授权部署的人员约有45 000名穿制服的人员（部队、观察员和民警），另有13 000名国际和当地文职人员为安全理事会授权的维持和平行动服务；去年同期的相应数字为穿制服人员不到17 000名，文职人员不到10 000名。
声明：以上例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发问题，欢迎向我们指正。
