dachte

Er gab nicht preis, was er dachte.

没有透露想些什么。

Er ist viel früher gekommen,als ich dachte.

比我估计来得早得多。

Die Sache verhält sich anders,als wir dachten.

事情和我们所想不一样。

Die Sache hat sich ganz anders gestaltet, als wir dachten.

事情变得与我们想完全不一样。

Es ist anders gegangen,als er dachte.

结想不一样。

Der Unfall kommt teuer,als ich dachte.

这事故付代价比我想象。

Er dachte das Problem noch einmal durch.

又一次考虑了这个问题。

Sie dachte, dass diese Sorte Rose toll duftet.

她想，这个品种玫瑰花闻起来多香啊。

Er dachte darüber nach, ob seine Entscheidung richtig gewesen sei.

在考虑决定是否正确。

Er dachte, es sei seine Pflicht, den anderen z helfen.

认为帮助别人是责任。

Sie dachte an die Alm und an den Sonnenschein dort.

她想起了山上牧场和那里阳光。

Ich dachte bei mir, wie man die Aufgabe besser und schneller erfüllen könnte.

我心里想，怎样才能更好更快地完成任务。

Ihr Mann dachte, dass sie spinnt.

她丈夫认为她在胡说八道。

Ich dachte mir nichts Böses dabei.

这我并没有什么恶意。

Er dachte nie an sich (Akk.).

从来不考虑自己。

Er dachte beschämt an seine Fehler.

羞愧地考虑着自己错误。

Er spricht aus,was jeder dachte.

说出了大家心里话。

Die Sache ging schneller,als ich dachte.

这件事进行得比我料想快.