entgegensehen 欧标B2

1.Nur wenn alle beteiligten Partner ihren Versprechen Taten folgen lassen, werden alle Afrikaner einer wirtschaftlich stabilen, umweltverträglichen und friedlichen Zukunft entgegensehen können.

惟有参与的各伙伴不仅是提出承诺是取行动,全非洲的人民才能够期望有一个经济上全、环境上可持续、和平的未来。

2.Möget ihr einer glücklichen Zukunft entgegensehen!

祝你们前途美好！

3.Mit der kürzlich zu Ende gegangenen Loya Jirga und dem Beginn der zweiten Phase der Übergangszeit sollte das Volk Afghanistans zum ersten Mal seit Jahrzehnten seiner Zukunft wieder etwas zuversichtlicher entgegensehen können.

支会（国民议会）最近结束，过渡的第二阶段已经开始，这些应该使阿富汗人民几十年来首次对自己的未来有了一些信心。