Langsam wurde ihm klar, warum es ging.
他逐渐明白这是怎么回事儿。
Langsam wurde ihm klar, warum es ging.
他逐渐明白这是怎么回事儿。
Es regnete zwar heftig,trotzdem gingen wir spazieren.
虽然雨下得很大，我们还是去散步
。
Das große Interesse der Öffentlichkeit an den Zeppelinen ging zurück.
公众对齐柏林飞船的兴趣也减退。
Das Erlebnis ging ei ihr sehr tief.
这次
她感受颇深。
Die Sache ging ohne Aufsehen vor sich.
事情悄悄
在进行。
In der Wahlversammlung ging es turbulent zu.
选举会上闹哄哄的。
Die Sache ging schnell über die Bühne.
这件事进行迅速。
Er ging unbeteiligt neben den anderen her.
他自顾自同别人并排走着。
Das Buch ging von Hand zu Hand.
这本书从一个人的手中传到另一个人的手里。
Niemand wußte, was vor sich (Akk.) ging.
谁也不知道发
么事。
Mit Ausnahme meines Bruders gingen alle reisen.
除我兄弟大家都去旅游。
Für das Katastrophengebiet gingen viele Spenden ein.
送来许多宗捐献给灾区的财物。
Das ging haarscharf an einem Unglück vorbei.
这险乎酿成一场灾难。
Bei dem Fest ging es zu Faden.
庆祝会上一片欢乐。
Es ging zu wie in einem Hexenkessel.
这简直是乱七八糟。
Der Schrei ging mir durch und durch.
叫喊声我毛骨悚然。
Ich schnappte mir meinen Mantel und ging.
我伸手抓起大衣就走.
Bei der Feier ging es lustig her.
庆祝活动进行得饶有兴味。
Er drehte sich wortlos um und ging.
他一声不吭转身就走。
An diesem Donnerstag ging ich mit Hans.
这周四我和汉斯约会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
