typisch 欧标A2

1.Unberechenbarkeit ist typisch für die Taktik des Regimes.

可预见性是政权典型谋略。

2.Er hat den typischen Gang des Seemannes.

他走起路来具有典型海员特征。

3.Sein Zustand zeigt das typische Krankheitsbild für Gehirnerschütterung.

他状况是脑震荡典型病象。

4.Was isst man zum Reinling, dem typischen Villacher Rosinenkuchen?

们吃些什么来配Reinling,这种典型菲拉赫葡萄干糕点呢？

5.Der Kölner Dom ist eines der typischen Bauwerke im gotischen Baustil.

科隆大教堂是哥特式建筑风格典型代表之一。

6.Lebkuchen backt man mit typischen Gewürzen.

得用特殊调料烤胡椒蜂蜜饼。

7.Diese Äußerung ist typisch Frau Meier!

这种话十足是迈埃尔太太口气！

8.Nadelbäume sind typisch für diese Gegend.

针叶林是这个地区独特风貌。

9.Das ist typisch für ihn!

这正是他典型作风！

10.Er ist ein typischer Lehrer.

他是一位典型老师。

11.Wir können die Deutschen bei der Ausübung einer typischen Sportart sehen: nicht Fußball, sondern Krocket.

我们能看到德国在努力做一个经典运动：是足球，儿时循环球戏。

12.In Ziffer 3.2 wird nach Satz 1 der Satz "Ein typisches Beispiel ist die Förderung einer umfassenden, gerechten und dauerhaften Regelung der Palästinafrage im Einklang mit allen einschlägigen Resolutionen der Vereinten Nationen. " eingefügt.

在第3.2段第一句之后插入:“一个适例是依照联合国所有有关决议推动全面、公正和持久地解决巴勒斯坦问题”。