化动词 Vt. ① 砍,砍伐 (haute/(雅) hieb um, hat umgehauen) einen Baum umhauen 砍树
② 打,击 (haute um, hat umgehauen) einen Angreifer umhauen 打攻击者
③ (物作主语)使(身体)承,使震惊 (haute um, hat umgehauen/(地区) umgehaut) drei Gläser Schnaps hauen ihn einfach um 三杯烧酒就把他喝 Es hat mich fast umgehauen, als ich von dem Nachricht hörte. 当我听到这个消息时,差点惊呆。