westlich 专八欧标B1

Der Vorort liegt westlich von der Stadtmitte.

郊区位于市中心以西。

Dort verbeugen sich Butler, in westlichen Gesellschaften nicht.

在那里男管家要鞠躬，在西方社会用。

In den meisten westlichen Ländern müssen Autos versichert sein.

在大多数西方国家，汽车必须投保。

Die buddhistische Lebensweise ist heute auch in der westlichen Welt bekannt und verbreitet.

佛教的生活方式如今同样在尘世中也很有名且传播广泛。

Das Schiff hat westlichen Kurs.

这船朝西航行。

So wurden beispielsweise die Fortschritte in Sudan von der Lage im westlichen Teil des Landes überschattet.

例如，虽然在苏丹迈出了积极的步伐，但是该国西部的局势使之相形见绌。

Bislang wurden derartige Arbeitsseminare in Ostasien und im Pazifik, in Europa sowie im Südpazifik und im südlichen und westlichen Afrika abgehalten; weitere Veranstaltungen sind in den kommenden Monaten in Lateinamerika und Südasien geplant.

从那时起，在东亚-太平洋、欧洲和巴尔干、太平洋、部非洲和西非也举办了研讨会，还计划于今后数月中在拉丁美洲和亚举办研讨会。