作出判断

Es steht mir nicht zu,darüber zu urteilen.

我无权对此判断。

Wie kommst du zu diesem Urteil?

你怎种判断？

Wir erachten diese Bezeichnungen als hilfreich bei Entscheidungen über die Zusammensetzung des Sicherheitsrats und bei deren Umsetzung, empfehlen jedoch keine Änderungen an der Zusammensetzung der bestehenden Regionalgruppen für die Zwecke von Wahlen und andere allgemeine Zwecke der Vereinten Nationen.

我们认为些名称有助于对安全理事的组成问题判断并根据判断行事，但未提改变各区集团目前的组成以用于一般选举目的和联合国其他目的的建议。

Er soll außerdem im Einzelnen ausführen, welche konkreten Ereignisse nachweislich stattgefunden haben und durch welche Beweise sie belegt werden; ferner soll er die Zeugen namhaft machen, die ausgesagt haben, soweit deren Identität nicht zu ihrem eigenen Schutz geheimgehalten wird.

报告还应详述查实确已发生的具体事件、据以些判断的证据并开列证证人姓名，但须予保护的证人，不公布其身份。