使恢复

Er (Dieses Erlebnis) gab mir mein Selbstvertrauen zurück.

他(这个经历)使我恢复了自信。

Der Kaffee wird dich wieder ermuntern.

咖啡能使你恢复精神。

Er gab mir mein Selbstvertrauen zurück.

他使我恢复了自信。

In der Millenniums-Erklärung verpflichteten sich die Führer der Welt, sicherzustellen, dass "Kinder und alle Mitglieder der Zivilbevölkerung, die den Folgen von Naturkatastrophen, Völkermord, bewaffneten Konflikten und anderen humanitären Notsituationen unverhältnismäßig stark ausgesetzt sind, in jeder Hinsicht Hilfe und Schutz erhalten, damit sie so bald wie möglich wieder ein normales Leben führen können"20.

领导人在《千年宣言》中宣布，他们致力于确保“遭受自然灾害、种灭绝、武装冲突其他人道紧急状态的影响特别严重的儿童所有平民均能得到一切援助保护，使他们尽快恢复正常生活”。