公用事业

Die Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor (UNTAET) hat mit Erfolg grundlegende staatliche Institutionen und öffentliche Dienste aufgebaut und die Autorität schrittweise auf osttimorische Führer übertragen.

在东帝汶，联合国东帝汶行政局 （东帝汶局）成功建立了基本的政府机构和公用事业，逐渐把权力移交给东帝汶领导人。

Des Weiteren mussten die Vereinten Nationen für diese neuen Missionen Rechtsanwälte und Richter, Stadtverwalter und Sachverständige für Zollfragen, Steuerverwaltung, öffentliche Versorgungsbetriebe, Gesundheitswesen, Bildung, Abwasserhygiene und Landwirtschaft einstellen.

此，为了这些新的特派团，联合国必须征聘律师和法官，城市行政理人员以及海关，理、公用事业、保健、教育、公共卫生和农业等方面的专家。